3 thoughts on “Az Egyesült Királyság orvosai felszólítják a kormányt, hogy sürgősen állítsák le és vizsgálják ki az mRNS Covid vakcinákat”
A fordítás enyhén szólva csapnivaló, magyartalan, pontatlan, és helyenként kimondottan nevetséges! Pl. hogy lehet a “deterioration” = romlás szót csiklandozásnak fordítani?! Azért a gépi fordításnak is kellene hogy legyen valami minimális színvonala, már ha gépi fordításról van szó…
Vagy valaki direkt azon munkálkodik, hogy nevetségessé tegye a nyilatkozókat, legalábbis magyarul?!
Sokakban “feszül” a kérdés: Vajon tényleg, és végleg belebuknak a “szervezők” (Mr. Global Pszichopat)???
Szép számmal vannak a “túloldalon” akik bár szeretnék, de nincs akkora fantáziájuk, hogy ezt el tudnák képzelni.
Ugyan ebbe az irányba haladunk, de! A Forgatókönyvíróknak ne lett volna annyi “fantáziájuk”, hogy a már megtörtént részeket is belekalkulálják a “történet”-be? (elvégre nem állatkísérletről van szó)
Egy biztos: Meglátjuk.
Oldalunk sütiket használ a felhasználói élmény fokozása céljából. Ezeket a sütiket az alábbi két kategóriába soroljuk:
Feltétlen szükséges sütik Ezek a sütik az weboldalunk alapvető működéséhez szükségesek, kikapcsolásukra nincs mód.
Marketing sütik
Ezek a sütik általában egy harmadik fétől származnak és többnyire marketing célból kerűlnek felszanálásra illetve hogy elemezni tudjuk hogy hogyan használják a felhasználóink weboldalunkat. Ezeknek a sütiknek a használatáról felhasználóink szabadon dönthetnek, így ezeket ki is kapcsolhatják
Oldalunk jelenleg nem használ ilyen sütiket.
Mi is az a süti?
Az informatikában a sütik (cookie-k), vagy HTTP sütik olyan apró adatrészletek, amelyeket a meglátogatott webhelyek tárolnak szöveges formátumban a felhasználók számítógépén, egész pontosan a böngésző szoftverekben (Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, stb.) A webhelyek ezeket a sütiket használják a felhasználók számon tartására és a felhasználó-specifikus funkciók engedélyezésére.
Habár első sorban hasznos dolgokra lettek kitalálva (a sütiknek köszönhetően működnek a webáruházak digitális bevásárlókosarai is), olyan kérdéses célokra is szokás használni őket, mint a felhasználók nyomon követése.
(Forrás: https://matebalazs.hu/suti.html)
A fordítás enyhén szólva csapnivaló, magyartalan, pontatlan, és helyenként kimondottan nevetséges! Pl. hogy lehet a “deterioration” = romlás szót csiklandozásnak fordítani?! Azért a gépi fordításnak is kellene hogy legyen valami minimális színvonala, már ha gépi fordításról van szó…
Vagy valaki direkt azon munkálkodik, hogy nevetségessé tegye a nyilatkozókat, legalábbis magyarul?!
Sokakban “feszül” a kérdés: Vajon tényleg, és végleg belebuknak a “szervezők” (Mr. Global Pszichopat)???
Szép számmal vannak a “túloldalon” akik bár szeretnék, de nincs akkora fantáziájuk, hogy ezt el tudnák képzelni.
Ugyan ebbe az irányba haladunk, de! A Forgatókönyvíróknak ne lett volna annyi “fantáziájuk”, hogy a már megtörtént részeket is belekalkulálják a “történet”-be? (elvégre nem állatkísérletről van szó)
Egy biztos: Meglátjuk.
https://www.globalresearch.ca/57-top-scientists-doctors-release-shocking-study-covid-vaccines-demand-immediate-stop-all-vaccinations/5746848?pdf=5746848